« Fiéfés putassiers, breneux de mes deux, lèche-culs pourris, coquarts lépreux, briseur de chemins, Judas parjures, rouquins baveux, sanglants coupauls , batards fils de herlots , infects léchieux, botels puants, truands cras, vilains mastins ».
Dans le contexte religieux du moyen âge, l’insulte est une violence qui atteint l’essence de la personne visée, pour l’endommager littéralement.
« Failli » vient du latin « fallere », soit « manquer à ». C’est une grave insulte qui qualifie celui qui manque à ses engagements, à l’honneur.